No Classes on Monday / No hay clases el lunes
October 8, 2021
No Classes on Monday
There are no classes this Monday, October 11, when school is closed in observance of Indigenous Peoples’ Day.
Remember that unvaccinated students who travel outside DC, Maryland, and Virginia this weekend must quarantine before returning to school. To return to school, they must do one of the following:
Option 1: Show the negative results of a COVID-19 PCR test.
- The test must be taken three to five days after returning home.
- Only a PCR test is acceptable; results from rapid, or antigen, tests won’t be accepted.
- Find testing sites and test-yourself locations at the DC Health website.
- Please send test results to covid@cmipcs.org.
Option 2: Quarantine for 10 days after returning home; at the end of the quarantine, be free of COVID-19 symptoms for at least 24 hours, without medication.
Find more information in this post from Wednesday. Please email covid@cmipcs.org with any questions.
We wish everyone a safe and fun holiday weekend!
8 de octubre de 2021
No hay clases el lunes
No hay clases este lunes 11 de octubre, cuando la escuela está cerrada en conmemoración del Día de los Pueblos Indígenas.
Recuerde que los estudiantes no vacunados que viajen fuera de DC, Maryland y Virginia este fin de semana deben ponerse en cuarentena antes de regresar a la escuela. Para regresar a la escuela, deben hacer una de las siguientes cosas:
Opción 1: Muestre los resultados negativos de una prueba de PCR COVID-19.
- La prueba debe realizarse de tres a cinco días después de regresar a casa.
- Solo se acepta una prueba de PCR; no se aceptarán los resultados de pruebas rápidas o de antígenos.
- Encuentre sitios de prueba y ubicaciones de prueba usted mismo en el sitio web de DC Health.
- Envíe los resultados de la prueba a covid@cmipcs.org.
Opción 2: Cuarentena durante 10 días después de regresar a casa; al final de la cuarentena, estar libre de síntomas de COVID-19 durante al menos 24 horas, sin medicación.
Encuentra más información en este post del miércoles. Envíe un correo electrónico a covid@cmipcs.org con cualquier pregunta.
¡Les deseamos a todos un fin de semana festivo seguro y divertido!